Onii Chan? Vielleicht sind Sie beim Surfen im Internet oder in einer Serie oder einem Film auf diesen Ausdruck gestoßen, und vielleicht haben Sie keine Ahnung, was er bedeutet.
Der Ausdruck Onii Chan bedeutet älterer Bruder, Aber dies ist ein ziemlich schlechter Kontext für ein Wort, das wirklich eine implizite Bedeutung hat.
Wir laden Sie ein, diesen Beitrag bis zum Ende zu lesen, damit Sie den Ursprung dieses Ausdrucks und die tiefe Konnotation, die er trägt, genau verstehen. Vielleicht ist es ein Ausdruck, den Sie auf viele Menschen anwenden können, auch wenn Sie keinen älteren Bruder haben..
Onii Chan ins Spanische übersetzt bedeutet Big Brother, aber es ist nicht der einzige Ausdruck auf Japanisch, der sich auf ältere Brüder bezieht, Tatsächlich bezeichnet das Wort Onii selbst den älteren Bruder oder den Kopf oder das Oberhaupt eines Clans.
In diesem Sinne ist das hinzugefügte Suffix Chan ein Ausdruck, der tiefe Bewunderung und Respekt bezeichnet, daher ist es ein affektiver Ausdruck, der mit Liebe oder tiefer Zuneigung verbunden ist.
Daher muss betont werden, dass der Ausdruck Onii Chan nicht nur zur Bezeichnung eines Bruders im engeren Sinne des Wortes verwendet wird, sondern auch zur Bezeichnung derjenigen Personen, die Bewunderung erzeugen oder in gewissem Sinne Schutz gewähren oder Schutz. Anleitung.
In einigen Foren und Orten, in denen dieser Ausdruck diskutiert wird, gibt es diejenigen, die argumentieren, dass der Ausdruck manchmal verwendet wird, um romantische Partner zu bezeichnen, wenn er eine Quelle wirtschaftlicher, emotionaler oder sozialer Sicherheit ist..
In Anbetracht des oben Gesagten muss auch hervorgehoben werden, dass es für das Wort Onii (Bruder) existiert. verschiedene Suffixe, die die endgültige Bedeutung des Wortes verändern können, diese sind:
In diesem zusammengesetzten Ausdruck gibt das Suffix "San" an, dass die Person, auf die Bezug genommen wird, sein Bruder im engeren Sinne des Wortes ist, unabhängig davon, ob es sich um einen Blutsbruder oder einen Stiefbruder handelt, obwohl es für diese Sekunde einen anderen Ausdruck gibt.
Wenn der Ausdruck mit dem Suffix Chan verwendet wird, zeigt er die Bewunderung und den Respekt, den man für diese Person hat. Er kann verwendet werden, um einen älteren Bruder, einen Chef, einen Anführer oder eine Person zu bezeichnen, die sehr bewundert wird. Dies ist zweifellos das bekannteste der drei in der westlichen Welt, da es im Internet und in Fernsehserien zu finden ist.
Dies ist die am wenigsten bekannte und am wenigsten verwendete der drei, auf die sich ausschließlich bezieht Menschen, die sich für überlegen halten, seien es Lehrer, Professoren, Mönche und andere Menschen, die diese Lehrrolle spielen, die mit ihrer eigenen Autorität verbunden ist.
Wie bereits erwähnt, gibt es andere japanische Wörter, die sich auf Geschwister beziehen, wenn auch immer mit einem anderen spezifischen Grad. Dies ist in allen Sprachen normal, beispielsweise in Japanisch Wir haben das Wort Otouto und das Wort Kyodai.
Das Wort Otuoto bezeichnet im Gegensatz zum Wort Onii einen jüngeren Bruder, und wie der Ausdruck Onii Chan wird das Wort Otuoto nicht nur für jüngere Brüder verwendet, sondern um jeden zu bezeichnen, der beschützt oder etwas gelehrt wird.
Dieses Wort ist ziemlich interessant, da es die Verbindung zwischen Otuoto und Onii ist, da es einen Bruder oder eine Person bezeichnet, die unserem gleichgestellt ist, ist es merkwürdig, dass es in dieser Sprache eine so spezifische Klassifizierung gibt, aber aufgrund von Die Tradition, die mit Ehre und Abstammung verbunden ist, ist mehr als notwendig.
Das Wort hat sich offensichtlich unter japanischsprachigen Personen entwickelt, und in diesem Sinne ist es unmöglich, seinen Ursprung mit Sicherheit zu verfolgen, aber das Unternehmen ist nicht so unmöglich, wenn wir zu seinem Auftreten im Internet zurückkehren..
Es wird angenommen, dass das Wort zum ersten Mal in Chats und Chatrooms in Japan auftauchte und 2007 in das Urban Dictionary (ein berühmtes Portal für inoffizielle Wörter) aufgenommen wurde.
Die darin enthaltene Definition zeigte die phrasenbezogene Einheit als Ausdruck tiefer Zuneigung und Bewunderung an..
Nach seiner Verbreitung auf dieser Website wurde das Wort immer beliebter, und bis 2008 war das Internet voll von Foren und YouTube-Videos, die seine Bedeutung erläuterten, was einen Rebound-Effekt erzeugte, der es immer beliebter machte..
Der Ausdruck Onii Chan und seine Bedeutung erreichten eine solche soziale Wirkung, dass es nicht lange dauerte, bis er in verschiedenen Fernsehserien erschien, sogar in verschiedenen Parodien und Serien für Kinder wie Mein kleines Pony.
Schließlich war seine Popularität in den Comics und Mangas so groß, dass sogar einer mit dem Namen Oniichan Dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne! Das waren 12 Kapitel im Light Novel und sieben in der Manga-Produktion.
Der Titel übersetzt: Solange es Liebe gibt, was macht es aus, dass er mein Bruder ist. Dies würde den Ursprung des Begriffs in seinem romantischen Sinne ein wenig erklären. Die Serie handelte von Geschwistern, die lange Zeit getrennt waren und nach sechs Jahren, in denen sie nicht zusammen lebten, zurückkehren, um eine Familie zu gründen und eine inzestuöse Liebe zu leben.
Wie bereits erwähnt, hatte der Light-Roman zwei Folgen und der Manga sieben. Neben der Anime-Serie, die dieselben zwölf Folgen wie der Light-Roman hatte, wurde zwischen 2012 und 2013 auch ein Single-Edition-Manga veröffentlicht..
Im Allgemeinen können wir Ihnen diesen Satz über ihn sagen Onii-Chan. Wir hoffen, dass diese Informationen für Sie von Interesse waren und für Sie relevant sind, zumindest wenn Sie sie auf einer Internetseite finden..
Wenn Sie orientalische Kultur mögen, lade ich Sie ein, Folgendes zu erkunden: Shingeki no kyojin
Bisher hat noch niemand einen Kommentar zu diesem Artikel abgegeben.