José Juan Tablada Acuña (1871–1945) Er war ein mexikanischer Schriftsteller, Dichter, Journalist und Diplomat. Seine lyrische Arbeit machte der modernen Poesie in Mexiko Platz. Er bezog auch die Entwicklung von Haiku oder japanischen Versen in die lateinamerikanische Literatur ein, ein beträchtlich innovativer Beitrag.
Tabladas Arbeit umfasste mehrere literarische Genres, darunter Essays, Erzählungen und Gedichte. Er zeichnete sich auch durch die Schaffung von Kalligrammen aus, dh die Bildung von Bildern oder Zeichnungen durch Worte. Eines seiner herausragendsten poetischen Werke war: Li-Po und andere Gedichte.
Tablada widmete sich auch dem Studium der Kunst, insbesondere dem, was mit dem Präkolumbianischen, dem Hispanic-American und dem Zeitgenossen zu tun hatte. Letztendlich verging sein Leben zwischen Literatur, Journalismus und Diplomatie. Es gab mehrere Positionen, die er im Dienst seines Landes im Ausland innehatte.
Artikelverzeichnis
José Juan wurde am 3. April 1871 in Coyoacán, Mexiko, in eine kultivierte bürgerliche Familie geboren. Informationen über sein persönliches Leben sind rar: Es gibt keine Informationen über die Namen seiner Eltern, Geschwister oder anderer Verwandter.
José Juan Tablada studierte seine ersten Studienjahre in seiner Heimat. Seine Schulausbildung fand im Heroico Colegio Militar in der Nähe des Schlosses von Chapultepec statt. Später trat er in die Nationale Vorbereitungsschule ein, um sein Studium fortzusetzen.
Tablada fühlte sich schon in jungen Jahren zum Schreiben hingezogen, daher zögerte er nicht, seine ersten Schritte in der Welt der Briefe zu unternehmen, als sich die Gelegenheit bot. 1890, im Alter von neunzehn Jahren, begann er in der Sonntagssektion zu schreiben Gesichter und Masken, Aus der Zeitung Das Universelle.
Im Jahr 1894, vier Jahre nach dem Start bei der Zeitung Das Universelle, Öffentlichkeit Onyx. Das Gedicht erschien auf den Seiten der Blaues Magazin, mit ihm begann er Anerkennung und Ruhm zu erlangen. Zu dieser Zeit demonstrierte er seine Ausrichtung auf die modernistische Strömung; Er schrieb auch in Zeitschriften wie Lehrer Y. Die Phalanx.
Tabladas Geschmack und Leidenschaft für Literatur und Kultur waren immer an der Oberfläche. Bereits 1898, bereits in der Moderne gerahmt, entstand die Modernes Magazin, in dem er mehrere Autoren, insbesondere Französisch, übersetzte und einige Berichte über seine Urheberschaft veröffentlichte.
Sein Auftritt öffnete die Türen anderer Medien wie: Excelsior, die illustrierte Welt Y. Magazin der Magazine. 1899 veröffentlichte er seine erste Gedichtsammlung: Das Florilegio. Zu dieser Zeit nutzte er den Boom seiner Briefe und schrieb für mehrere internationale Zeitungen, sowohl in Venezuela und Kolumbien als auch in den Vereinigten Staaten..
Die Politik war für José Juan Tablada von Interesse, und so begann er zu Beginn des 20. Jahrhunderts seine diplomatische Karriere. Er war der Vertreter Mexikos in Ländern wie den Vereinigten Staaten, Kolumbien, Ecuador, Frankreich und Japan. Aus dem letzteren Land schätzte er ein Interesse an literarischer Ästhetik, insbesondere an Haiku-Gedichten.
Tabladas politische Erfahrung hielt ihn während der mexikanischen Revolution 1910 aktiv. Er äußerte seine oppositionelle Kritik an der Regierung von Francisco Madero und zögerte nach seiner Abreise 1913 nicht, Victoriano Huerta zu unterstützen. Diese entschlossene Haltung gab ihm den Vorteil, die Regie zu führen Offizielles Tagebuch.
Bald, im Jahr 1914, wurde Huerta gestürzt, so dass er von den Truppen von Emiliano Zapata belagert wurde. Er hatte keine andere Wahl, als in die USA zu gehen, insbesondere nach New York. Dann kehrte er zurück, schloss sich Venustiano Carranza an und nahm seine diplomatische Karriere als Botschafter in Caracas wieder auf..
Nachdem José Juan Tablada als Botschafter in Venezuela gedient hatte, wurde er 1920 Ecuador anvertraut. Kurz nachdem er sich jedoch zum Rücktritt entschlossen hatte, passte die Höhe der Hauptstadt Quito nicht gut zu ihm. Nach seinem Ausscheiden aus dem Amt kehrte er in sein Land zurück und ging dann nach New York.
Die Literatur spielte in Tabladas Leben immer eine wichtige Rolle, und vielleicht verließ er deshalb auch den diplomatischen Dienst. Im "Big Apple" installiert, erstellte er die Latino Bibliothek. 1922 und für ein Jahr kehrte er nach Mexiko zurück, wo er die Ernennung zum "repräsentativen Dichter der Jugend" erhielt..
In der Zeit, in der Tablada in New York lebte, widmete er sich hauptsächlich der Erweiterung seiner literarischen Produktion. Zu dieser Zeit veröffentlichte er Werke wie: Kreuzungen, im Jahr 1924; Y. Die Messe: Mexikanische Gedichte, 1928. In diesem letzten Jahr wurde er zum Mitglied der mexikanischen Sprachakademie ernannt.
1935 kehrte José Juan Tablada nach Mexiko zurück, ließ sich in der Stadt Cuernavaca nieder und wurde sechs Jahre später korrespondierendes Mitglied der mexikanischen Sprachakademie, einer Institution, in der er den Lehrstuhl VII innehatte. 1945 wurde er zum Vizekonsul in New York ernannt.
Leider konnte er seine diplomatische Mission nicht erfüllen, da er am 2. August 1945 in New York verstarb. Seine sterblichen Überreste wurden dank der Verfahren der Sprachakademie nach Mexiko gebracht. Sie ruhen derzeit in der Rotunde der illustren Personen.
José Juan Tabladas literarischer Stil war nach dem Einfall des japanischen Gedichts Haiku in Lateinamerika in die Moderne und auch in die Ästhetik des Orientalismus eingebettet. Er war ein ständig innovativer Literaturautor.
Die vom Schriftsteller verwendete Sprache zeichnete sich durch Klarheit, gute Ausarbeitung und Struktur aus. Darüber hinaus gab es einen sarkastischen Ton und andere so oft erhaben. Seine Gedichte erfreuten sich keiner großen Ausdruckskraft, daher waren seine Gedichte kurz. Haiku war sein Lieblingsstil für diese Eigenschaft.
Tablada war, wie in den vorhergehenden Abschnitten erwähnt, derjenige, der die als Haikus bekannten japanischen Gedichte in die spanische Literatur einführte. Die Präzision und Kürze dieser poetischen Form wurden an die prägnanten und nicht sehr ausdrucksstarken Eigenschaften des mexikanischen Autors angepasst..
Ein Haiku ist in drei weißen Versen strukturiert, dh nicht reimpflichtig, sondern mit Meter. Auf diese Weise bestehen sie aus fünf, sieben bzw. fünf Silben. Sein erster Geschmack für diese japanische Tradition wurde 1904 mit einer erweiterten Ausgabe von demonstriert Das Florilegio.
In Bezug auf die von Tablada in seinen Werken entwickelten Themen, insbesondere die Poesie, handelte es sich um Natur, Tiere oder Pflanzen sowie um die Landschaftsmerkmale seiner Heimat Mexiko. In anderen, wie den Aufsätzen, bezog er sich auf die Geschichte seines Landes.
Tablada war ein Schriftsteller, der die Literatur, insbesondere die Poesie, erneuerte. So war er dafür verantwortlich, seinen Werken eine andere Vision zu geben. Auf diese Weise entwickelte er die Kalligramme: Mit ihnen formte er Bilder, die seinen Gedichten und seinem avantgardistischen Talent eine andere Dimension verliehen..
- Das Florilegio (1899).
- Das nationale Epos. Porfirio Diaz (1909).
- Hiroshigué: das Gemälde von Schnee, Regen, Nacht und Mond (1914).
- In der Sonne und unter dem Mond (1918).
- Eines Tages ... Synthetische Gedichte (1919).
- Li-Po und andere Gedichte (1920).
- Altarbild der Erinnerung an Ramón López Velarde (1921).
- Der Blumenkrug (1922).
- Kreuzungen (1924).
- Die Messe: Mexikanische Gedichte (1928).
- Vom Humor zum Lachen (1944).
- Drei Bücher: Eines Tages… Synthetische Gedichte, Li-Po und andere Gedichte und Der Blumenkrug (Posthume Ausgabe, 2000).
Mit dieser Arbeit versuchte der mexikanische Schriftsteller, seine Poesie zu erheben, um zur Reinheit der Dinge überzugehen. Die Entwicklung dieser Arbeit begann mit seinem Besuch in Japan und erreichte viele Jahre lang ihre Verdichtung. Die Gedichte zeichneten sich dadurch aus, dass sie über sein Lieblingsfach nachdachten: die Natur.
Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wurden 200 Exemplare auf Randpapier angefertigt, die mit den Initialen des Schriftstellers versehen waren. Es wurde mit einem Prolog und einem Epilog strukturiert; die Einleitung durch vier Abschnitte, die eine Reihe von Versen enthielten.
Einige der Gedichte waren:
- "Das Vogelhaus".
- "Die Bienen".
- "Der Bambus".
- "Die Ameisen".
- "Nachtschmetterling".
- "Mond".
- "Die Cisne".
- "Die Spinne".
- "Die Hummel".
- "Die Gänse".
- "Der Pfau".
- "Die Nachtigall".
- "Der Cocuyo".
"Tropfen unaufhörlich
Honig das Bienenhaus;
Jeder Tropfen ist eine Biene ... "
"Für nichts die Gänse
Sie schlagen Alarm
auf ihren Posaunen aus Ton ".
"Pfau, langes Leuchten
für den demokratischen Hühnerstall
du gehst vorbei wie eine Prozession ... ".
"Kurze Hochzeitsprozession,
Ameisen ziehen
Orangenblütenblätter ".
Diese Arbeit basierte auf Tabladas Affinität zum Orientalen und war Ausdruck seiner modernistischen Tendenz. Das Buch befasste sich mit dem Tod des chinesischen Dichters Li-Po, der zwischen 701 und 762 lebte und dessen Leben zu Ende ging, als er ins Wasser fiel, nachdem er den Mond fangen wollte, der sich darin widerspiegelte..
Die Besonderheit dieser Schrift lag in der Art und Weise, wie der Autor die Wörter mit den Zeichnungen konjugierte. Daher waren die Kalligramme darin vorhanden. Darüber hinaus gab es Symmetrie in den Versen und vor allem die Absicht, das Reale durch eine saubere und sorgfältige Ästhetik zu beleben.
"Li-Po, einer der sieben Weisen im Wein
es war ein glitzernder Goldbrokat ...
wie eine Tasse sonore Jade.
Seine Kindheit war Porzellan,
seine verrückte Jugend
ein murmelnder Bambushain
voller Krallen und Geheimnisse.
Gesichter von Frauen in der Lagune,
verzauberte Nachtigallen
vom Mond in den Käfigen der Psalterien ".
Mit dieser poetischen Arbeit entwickelte José Juan Tablada wieder Haiku. Zu Beginn jedes Abschnitts demonstrierte er seine avantgardistische und innovative Fähigkeit. Einfallsreichtum und Kreativität waren vorhanden, obwohl es auf lyrischer Ebene nicht so vollendet war wie seine vorherigen Werke..
"Bitte die Libelle
für das Anzünden seines durchsichtigen Kreuzes
auf dem nackten und zitternden Ast ...
Zusammen am ruhigen Nachmittag
Angelus Notizen fliegen
Fledermäuse und Schwalben.
Der kleine Affe sieht mich an ...
Ich würde es mir gerne sagen
etwas, das du vergisst!
Vom Sommer rot und kalt
Lachen,
Scheibe
von Wassermelone! ".
"Jaikais von der Messe
Mikrokosmos
Flieger Bienen auf;
unten der Ameisenhaufen:
Infanterie-Kaserne.
Chapulin
Atrium im warmen Dorf
fliegendes Chapulin:
Lüfter und Rassel.
Schlange
Errate meine Theosophie
die Schlange, die sich sonnt
und er rennt nicht weg und er vertraut mir ... ?
Spatz
Zu dem Spatz, der benommen flattert
Sie fälschen einen Busch
das Geweih des Hirsches ... ".
"Sonett Watteau"
"Manon, die erbúrne Stirn,
der mit gepuderten Haaren
und knuspriges Dressing,
Deine Augen haben mich gefesselt!
(… ) Kommen Sie! Die Liebe, die flattert
wirft seinen goldenen Pfeil
und im Meer, das blau winkt
die Ammer entsteht
flordelisierte Galeere
Was zu Cytherea führt! ".
- Soziale Verteidigung: Geschichte der Kampagne der Northern Division (1913).
- Kunstgeschichte Mexikos (1927).
- Essbare mexikanische Pilze. Wirtschaftsmykologie (Posthume Ausgabe, 1983).
- Schießen auf das Ziel: politische Nachrichten (1909).
- Die Tage und Nächte von Paris (1918).
- Im Land der Sonne (1919).
- Die Auferstehung der Idole: Amerikanischer Roman (1924).
- Arche Noah: Tierlesungen für Grundschulkinder von Juan José Tablada und anderen weltberühmten Autoren (1926).
- Madero-Chantecler. Rigoros aktuelle politische zoologische Tragikomödie, in drei Akten und in Versen (1910).
- "Frauen, die so nah an meinen Augen an der Fifth Avenue vorbeikommen, so weit weg von meinem Leben!".
- "Ich suche vergeblich in dem unheilbaren Abschiedsbrief, der Spur einer Träne ...".
- "Unter dem himmlischen Dampf schwärmt das Lied der Nachtigall für den einzigen Stern".
- "In einem smaragdgrünen Meer ein bewegungsloses Schiff mit Ihrem Namen als Anker".
- "Teufelspferd: Glasnagel mit Talkflügeln".
- "Schlammbrocken, die Kröten schwimmen auf dem dunklen Weg".
- "Umsonst schlagen die Gänse auf ihren Lehmtrompeten Alarm.".
- "Kehre zu dem nackten Ast zurück, dem nachtaktiven Schmetterling, den trockenen Blättern deiner Flügel.".
- "Die Wolken der Anden ziehen schnell von Berg zu Berg auf den Flügeln der Kondore.".
- "Die Libelle besteht weiterhin darauf, ihr transparentes Kreuz auf dem nackten und zitternden Ast zu tragen ...".
Bisher hat noch niemand einen Kommentar zu diesem Artikel abgegeben.