Wir hinterlassen Ihnen eine Liste von schöne Sätze im Baskischen ins Spanische übersetzt. Es ist auch als baskisch oder baskisch bekannt und wird laut Studien als Sprache unbekannter Herkunft angesehen, die älteste lebende Sprache in Europa.
Derzeit hat diese schöne Sprache etwa 750.000 Eingeborene, die über das Baskenland, Navarra, Castilla y León, Kantabrien und Frankreich verteilt sind. Im Baskenland gibt es fünf Dialekte; der westliche, der zentrale, der östliche Navarrese, der Navarrese-Labortano und der Suletino. Es gibt morphosyntaktische, lexikalische und phonologische Unterschiede zwischen diesen Dialekten, beispielsweise zwischen Spanisch und Katalanisch.
Unten finden Sie eine Liste der übersetzten Phrasen, damit Sie die Schönheit dieser Sprache beobachten können. Zuallererst Sätze, die Sie für den Alltag verwenden können; zweitens Sätze, Ausdrücke, Sprüche und Sprüche; dritte Liebessätze.
Freundschaft ist die wichtigste Zutat im Lebensrezept.
Ein wahrer Freund ist jemand, der an dich glaubt, auch wenn du aufgehört hast, an dich selbst zu glauben..
Wenn es weh tut, zurückzublicken und Sie Angst haben, nach vorne zu schauen, schauen Sie nach links oder rechts und ich bin an Ihrer Seite.
Was wir wenig tun, machen wir es immer.
Wahrheit und Glaube, das Gesetz von Ezkurra.
Wenn du fällst, lernst du laufen.
Wo der Wille ist, geht der Fuß.
Gesundheit ist der Reichtum der Welt.
Bis zum schlechten Tag, gutes Gesicht.
Lass in Ruhe, derjenige, der in Frieden ist.
Das Wort des alten Mannes, weises Wort.
Die Frau des Seemanns, morgens mit Handschellen gefesselt, verwitwet bei Sonnenuntergang.
Wer lange auf dieser Welt leben will, soll sich mit den Hahnhennen hinlegen und mit den Vögeln aufstehen.
Der Vogel für die Luft, der Mann für die Arbeit.
Dein Haar ist besser dran als dein Verstand.
Glaube nicht, dass ich dich vergessen habe.
Wir werden uns wiedersehen, wenn es so geschrieben steht.
Niemand wurde wissend / erleuchtet geboren.
Derjenige, der schweigt, lügt nicht.
Auge, das nicht sieht, weint nicht.
Bis zu uns und unseren!
Dezember, alle Party und die ganze Nacht.
Wer nicht hören will, sollte nicht sagen.
Der vergangene Moment kommt nie zurück.
Faulheit, Ruine vieler.
Ende April blühen die Blätter auf den Eichen.
Schmieden, Schmieden, Bögen zum Bügeln.
Rötlicher Sonnenuntergang, regnerischer Sonnenaufgang.
Viel Kraft ist es wert, plus einen intelligenten Kopf.
Die Vorderseite bringt dem Rücken das Tanzen bei.
Jeder lebt seinen eigenen Wahnsinn.
Die Fehler anderer vor uns, unsere hinter uns.
An anderen Orten gehen die Hunde auch barfuß.
Die Mutter anderer, gut; eigene, die besten.
Morgen geht auch die Sonne auf.
Der tägliche Schweiß ist das tägliche Brot.
Die Sonne und der Regen bringen den Regenbogen.
Neid war sein eigener Feind.
Hören Sie zu und halten Sie die Klappe, totale Bestätigung.
Sie werden keinen Schlüssel finden, der Ihre gesprochenen Wörter vereinen kann.
Gott hat nicht einmal die Finger der Hände gleich gemacht.
Entschuldigen Sie das Falsche und erinnern Sie sich an das Richtige.
Gott drückt, ertrinkt aber nicht.
Voller Bauch glückliches Herz.
Es ist besser zu verhindern als zu heilen.
Die Zeit ist Gold.
Der Zweck heiligt die Mittel.
Es regnet nie nach jedermanns Geschmack.
vieles können, aber nichts gut.
Hebe Krähen auf und sie werden dir die Augen ausstechen.
Wenn es Hunger gibt, gibt es kein abgestandenes Brot.
Wie ein Hahn in einem Hühnerstall.
ich liebe dich.
Ich werde die Sterne senken und sie in deine Hände legen.
Obwohl es Entfernungen gibt, sind wir nicht mehr allein.
ich werde immer bei dir sein.
Lieber einen guten Namen haben als reich zu sein.
Mit einem guten Freund werden die Stunden kurz.
Leben ohne Freunde bedeutet Tod ohne Nachbarn.
Ein guter Zuhörer braucht wenige Worte.
Was versprochen wird, ist Schulden, wird oft gesagt.
Mit der Zeit ist alles vergessen.
Amen, du da und ich hier.
Und ich fühle mich wie ein Kind, das sich mit dir vorstellt.
Ich wachte auf und träumte, ich wäre neben dir.
Ich denke immernoch an dich.
Obwohl wir weit weg sind, ist der Mond, den wir sehen, der gleiche.
Was bin ich ohne dich??
ich liebe dich.
ich liebe dich sehr.
Wenn das Leben mir einen Wunsch gab, möchte ich dich wiedersehen.
Du bist der Grund für mein Leben.
Du bist die Frau meines Lebens.
Du bist das Match meines Herzens.
Du bist so schön wie der Himmel.
Ah, was für ein Lächeln, sie ist mein Norden, der Stern, der mich führt.
Sag mir deinen Namen, frage ich Olentzero.
Hallo Liebling meines Herzens.
Die Blumen im Busch, die Pilze im Wald und ein Junge wie du in meinem Herzen.
Ich liebe dich, wie die Wellen das Meer lieben.
Gut ist der Pudding, gut ist das Soufflé, aber du bist das Dessert, nach dem ich mich am meisten sehne.
Warum ist das Meer salzig? Weil du die ganze Süße hast.
Du bist so schön wie der Himmel!
Du bist wie diese Kurven und ich ohne Bremsen.
Du bist das süßeste Kompliment.
Wie schwarz das Meer unter meinem Bett aussieht: Ich werde meine Augen erst morgen öffnen.
Zwei Steine mit Löchern im Regen: Teiche für Stieglitz.
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe, vergib mir.
Vielleicht bist du für die Welt niemand, aber für mich bist du die Welt.
In einem Kuss wirst du alles wissen, was ich geschwiegen habe.
Der schönste Vers im kürzesten Gedicht hat nur zwei Wörter:
Wo das Herz geht, beugt sich der Fuß.
"Txoriek badute beren aberria: lumajea bezain arina, airea bezain bizigarria, bihotz zintzoa bezain zabala.
Han aurkitzen dute babes traurig zein pozik, izuturik zein izurik gabe bizi diren txoriek, handi zein txiki, polit zein itsusi diren txoriek.
Ez dago banderarik aberri horretan.
Baina kolore guztiak biltzen dira hango zeruan: belearen bearza, usoaren zuria, txantxangorriaren gorria, karnabaren berdea, kanarioaren horia ...
Ez dago harresirik aberri horretan, ez kaiolarik, ez eroetxerik, ez kuartelik.
Ez dago ardik aberri horretan, ez eskopetarik, ez fusilik, ez pistolarik.
Askatasunaren herria da.
Gauero egiten dut hartaz amets. "
"Vögel haben ihre Heimat:
leicht wie eine Feder,
lebenswichtig wie Luft,
breit und umfangreich
wie ein großzügiges Herz.
Dort finden sie Zuflucht
alle Vögel,
das Traurige und das Glückliche,
die ängstlichen und die furchtlosen,
die Großen und die Kleinen,
das auffällige und das hässliche.
In diesem Land gibt es keine Flaggen.
Aber alle Farben kommen in ihrem Himmel zusammen:
das Schwarz des Raben,
das Weiß der Taube,
das Grün des Stieglitzes,
das Gelb des Kanarienvogels,
das Rot des Rotkehlchens natürlich.
In diesem Land gibt es keine Mauern,
Keine Käfige, keine Irrenhäuser, keine Kasernen.
In diesem Land gibt es keine Waffen,
Keine Schrotflinten, keine Gewehre, keine Pistolen.
Bisher hat noch niemand einen Kommentar zu diesem Artikel abgegeben.