Aber wenn das Denken die Sprache korrumpiert, kann die Sprache auch das Denken korrumpieren. George Orwell (1903-1950) britischer Schriftsteller.
Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meines Geistes. Ludwig Wittgenstein (1889-1951) Britischer Philosoph österreichischer Herkunft.
Im Wartezimmer einer Fluggesellschaft verhindern sie den Diebstahl von Passagieren: Wir bitten Sie, sich um Ihre Sachen zu kümmern, bevor sie vor Ihnen fliegen!!.
Konzeptionell witzige Wörter und Glücksspiele, wie Sie in diesen Beispielen lesen können, sind verschiedene Dinge, aber für das Gehirn ist es dasselbe, weil sie dieselben neuronalen Routen zurücklegen müssen, um einen Sinn daraus zu ziehen und Lachen zu provozieren, wie wir später sehen werden..
Der mexikanische Schriftsteller Carlos Monsiváis pflegte zu sagen: „Um die mexikanische Kultur kennenzulernen, muss man die Alburen kennenlernen, die Teil davon sind. Wir alle sprechen im doppelten Sinne “(Escobedo, 2016).
Sprache wird zu einem symbolischen Spiel, das es uns ermöglicht, innerhalb oder außerhalb der Realität in einer sozialen Gruppe zu sein oder sogar wenn wir einen internen Dialog führen. Wenn wir mit jemandem sprechen, kommunizieren wir nicht nur unsere Bedürfnisse, es ist ein „mentales Schach“, wie es von Lourdes Ruiz, dem maskierten Purslane-Champion des Albur in Tepito (Ruiz, 2014), beschrieben wurde. Es soll sich mit Kultur, Ideologie und Erinnerung verbinden (individuell und sozial), persönliche Erfahrungen, Codes der Zugehörigkeit zu einer Nation, Politik, soziales Leben, Vergnügen, Lernen, Sex, Intelligenz, Flexibilität, geistige Beweglichkeit und vieles mehr.
Auf der anderen Seite der Medaille ist Sprache jedoch Verwirrung, Täuschung, Ausnutzung anderer, Verzerrung der Realität, Misstrauen und sogar Verschlüsselung oder Verschleierung einer Nachricht, wenn in Wirklichkeit eine andere gemeint ist: Ich sage es Juan, damit Pedro es versteht “, oder wir sagen„ zwischen Witzen erscheint die Wahrheit “. Das Wortspiel unterscheidet sich sehr von beleidigend, unhöflich und respektlos.
Inhalt
In Bezug auf den Ursprung der Sprache weist der wissenschaftliche Popularisierer Eduardo Punset darauf hin: Zuerst erschienen Klänge, dann schien Musik entstanden zu sein, später Sprache und viel später Schreiben. Das Verständnis des Ursprungs der Sprache innerhalb dieser Sequenz ist etwas komplex und bringt zahlreiche Hypothesen und Spekulationen zusammen, aber lassen Sie mich auf einen faszinierenden Befund zu dieser Frage konzentrieren, es ist das FOXP2-Gen (Für professionelle Alburer würde der Name dieses Gens auch so klingen wie albur sind die kursiven meine). Mäuse kommunizieren über Ultraschall, der für unsere Ohren nicht wahrnehmbar ist, und es hat sich gezeigt, dass das FOXP2-Gen für diese Art der Kommunikation entscheidend ist. Wenn eine Maus ohne dieses Gen geboren wird, funktioniert sie nicht richtig und kann nicht mit ihr kommunizieren seine Mutter. Es stellt sich heraus, dass dieses Gen auch in anderen Säugetieren, einschließlich Menschen, vorkommt. Tatsächlich wurde festgestellt, dass Menschen, die mit einer fehlerhaften Version dieses Gens geboren wurden, nicht sprechen können. Es ist schwierig, die Bewegungen ihres Mundes zu kontrollieren und die Strukturen zu verstehen. Das Gute daran, ein sprachbezogenes Gen identifiziert zu haben, eröffnet Wissenschaftlern nun die Möglichkeit, seine Entwicklung und teilweise die der Sprache selbst zu untersuchen. Und sie haben gesehen, dass sich FOXP2 im Laufe der menschlichen Evolution seit ungefähr zweihunderttausend Jahren, mehr oder weniger, als sich unsere Spezies von anderen Hominiden zu unterscheiden begann, stark verändert hat (Punset, 2013)..
Wir finden verschiedene Arten von Sprache um uns herum: Hieroglyphen, Werbung im Radio oder Fernsehen, wenn wir ein Buch lesen oder wenn wir unseren Lieben genau zuhören, aber auch wenn wir jemanden beleidigen oder wenn uns jemand beleidigt. Die Sprache ermöglicht es uns, einen Vorteil im Leben gegenüber anderen Arten zu haben, sie ermöglicht es uns auch, Spaß zu haben und verschiedene sprachliche Strukturen zu schaffen.
Wenn wir eine Sprache nicht verstehen können, sind wir von der Welt isoliert oder leben allein in unserer eigenen Welt, aber es kann auch ein Paradoxon, eine Metapher für die Realität oder viele kompliziertere sprachliche Mechanismen sein, die es selbst scheinbar schwierig machen, sie zu verstehen die Sprache sprechen. gleiche Sprache.
Laut dem Evolutionspsychologen Robert Kurzban von der University of Pennsylvania soll die Sprache uns verwirren. Im Gehirn hat es spezifische Funktionen, aber es arbeitet auch mit Modulen und diese können widersprüchlich arbeiten. Das gleiche Gehirn kann zwei widersprüchliche Überzeugungen zum gleichen Thema hegen. Dies kann in der visuellen Wahrnehmung und auch in der Sprache gesehen werden, nennt er es: Gehirnmodularität. Was Sie sehen, ist ein Ergebnis des Kontexts. Somit kann das menschliche Gehirn zwei miteinander inkompatible Überzeugungen gleichzeitig beherbergen, von der Wahrnehmung bis zur Moral (Punset, 2012)..
Die Essenz des Kinderspiels war nicht nur ein Hobby, es wird auch bei Erwachsenen durch Wortspiele wie Glücksspiel und alle damit verbundenen Sprachstrategien (Metonymie, Homonymie, Paronymie, Polysemie, Calambur, Humor, doppelte Bedeutung, witzige Wörter und mehr) aufrechterhalten ).
Spielen bringt viele Vorteile in der sozialen Interaktion und in unserer körperlichen und emotionalen Gesundheit. Es macht uns kreativer, flexibler, lächelnder, einfallsreicher, innovativer, emotionaler Beziehungen. Es stimuliert die sprachliche Intelligenz, lässt uns verschiedene Rollen spielen, aktiviert unsere Freude und Affektivität Wir improvisieren, wir fühlen Empowerment und Freiheit, aber vor allem erleben wir Freude und dies aktiviert unsere Dopamin-Zentren.
Sobald wir etwas Lustiges hören, werden die akustischen Schwingungswellen, die sich durch die Luft bewegen, vom Außen- und Innenohr erfasst und transformiert oder transduziert, und der Temporallappen wird elektrisch stimuliert. Wenn wir etwas Lustiges lesen, wird der Okzipitallappen stimuliert und dann verstehen wir es mit der linken Hemisphäre, die sich auf die Sprachbereiche bezieht.
Die Informationen werden von Brocas Gebiet analysiert, das für die Sprachverarbeitung zuständig ist, und anschließend an Wernickes Gebiet weitergeleitet, das für die Verarbeitung der sprachlichen Struktur von Wörtern zuständig ist (Metonymie, Homonymie, Paronymie, Polysemie, Calambur). Sie ist dafür verantwortlich, ihm Sinn für was zu geben wurde gesagt, beide sind durch ein Bündel von Nervenfasern verbunden, das als bogenförmiger Faszikel bezeichnet wird.
Jede Gehirnhälfte erfüllt unterschiedliche Funktionen. Die linke Seite ist der Spezialist für das Verstehen von Sprache und das Finden von Logik darin, während die rechte Hemisphäre kreativ ist und lustige Informationen finden kann. Beide kommunizieren auf der Basisebene auch über eine andere Gruppe von Neuronen, die Corpus Callosum genannt wird..
Die doppelte Bedeutung teilt unsere Aufmerksamkeit, es gibt diejenigen, die es nicht verstehen, und es gibt diejenigen, die sie in der Luft fischen.
Wie ein Comedic-Duo spielen die Gehirnhälften unterschiedliche Rollen bei der Verarbeitung von Humor. Das Gehirn selbst scheint durch Wortspiele geteilt zu sein. Laut der in Laterality veröffentlichten Studie: Asymmetrien von Körper, Gehirn und Kognition. Die Ergebnisse legen nahe, dass die rechte und die linke Hemisphäre unterschiedliche Aufgaben bei der Verarbeitung dieser erfüllen und dass die Kommunikation zwischen ihnen wesentlich ist, um den Witz zu beenden. In einer Studie von Professor Lori Buchanan von der University of Windsor in Ontario wurde Folgendes festgestellt: Die linke Hemisphäre ist für die Verarbeitung der meisten sprachlichen Aspekte des Wortspiels verantwortlich, während die rechte wenig später aktiviert wird, um sie zu enthüllen die doppelte Bedeutung. Diese Interaktion ermöglicht es uns, den Witz als eine Form des Wortspiels zu verstehen, da er die Grundform des Humors vervollständigt; Die Summe aus Erwartung und Kongruenz führt zu Lachen. Im doppelten Sinne, wo Wörter mehrdeutige Bedeutungen annehmen, bereitet uns der Kontext des Satzes darauf vor, das Wort spezifisch zu interpretieren, ein Prozess, der auf der linken Hemisphäre stattfindet. Gelächter wird entfesselt, wenn uns die rechte Hemisphäre wenig später Hinweise auf die andere unerwartete Bedeutung des Wortes gibt und das freisetzt, was Buchanan als überraschende Neuinterpretation beschreibt (Jacobson, 2016)..
Richard Wiseman, Professor für Psychologie an der Universität von Hertfordshire, London, stellte fest, dass die lustigsten und universellsten Witze Wortspiele verwenden, um eine absurde Situation zu schaffen (The Happy Brain, 2010)..
Um es zu verstehen, aktivieren wir die 3 Schichten des Gehirns. Reptilienhirn (verantwortlich für grundlegende Überlebensfunktionen wie Atmung), limbisches Gehirn (verantwortlich für die Regulierung von Emotionen) und Neocortex (verantwortlich für das Denken).
Zuerst hören oder lesen wir die Wörter. Unsere Hör- oder Sehrezeptoren senden die Daten sofort an das Gehirn.
Wir erfassen die gelesenen oder gehörten Informationen mit den Bereichen der linken Hemisphäre (Brocas und Wernickes Bereiche), um die Sprache und die Logik ihrer Strukturen zu verstehen, und wir erkennen im ersten Versuch, ob das, was gehört oder gelesen wurde, Sinn macht oder nicht. In diesem Moment beginnt es, die empfangenen Daten zu sortieren und versucht, ein logisches Ende der Geschichte zu strukturieren..
Die linke Hemisphäre kommuniziert mit der rechten Hemisphäre und insbesondere mit dem limbischen Gehirn, in dem eine angenehme Emotion angesichts des Absurden aktiviert wird. Um diese Absurdität zu verstehen, kehren die Informationen in die Bereiche zurück, die an der Sprachverarbeitung beteiligt sind.
Diese Bereiche sind wichtig, um die Kohärenz dessen zu verstehen, was wir zu Beginn der Geschichte erhalten, und um später die Inkongruenz des Witzes zu erkennen. Um das imaginäre und das unerwartete Endergebnis zu überprüfen, müssen wir auch das Kurzzeitgedächtnis verwenden. Es ist eine Art neuronales Netzwerk, das unsere logischen Erwartungen an die Geschichte speichert, während wir die Informationen erhalten, die zu einem bestimmten Zeitpunkt eine absurde Wendung machen und unsere Erwartungen brechen. Das Logische und Unlogische trifft sich in der Zeit und wir sehen, dass es absurd und das Absurde lustig ist. Wir finden es amüsant, weil unser Gehirn natürlich ein sogenanntes "Fehlermeldungszentrum" hat, das sich im mittleren hinteren Bereich der frontalen Kortikalis befindet. Dort werden die Neuronen aktiviert, sobald eine Aktion von der richtigen abweicht (The happy brain, 2010)..
Wenn das Gehirn Fehler erkennt, belohnt es sich selbst und das Belohnungssystem (Mittelhirn, ventraler tegmentaler Bereich, Nucleus accumbens) wird aktiviert, wodurch Dopamin (ein Hormon der Freude oder des Glücks) produziert wird und dieses Signal den präfrontalen Kortex erreicht. Dann ist das Belohnungssystem dafür verantwortlich, den Körper in Bewegung zu setzen, indem es den prämotorischen Kortex stimuliert, so dass Lachen auftritt.
Alle Prozesse, um den Witz zu verstehen, ihn lustig zu finden und zu lachen, werden sehr schnell synchronisiert.
Männer und Frauen verarbeiten Informationen unterschiedlich. Wenn Sie vergleichen, was in Ihrem Gehirn mit denselben Witzen passiert, können Sie die emotionale Komponente des Sinns für Humor besser verstehen. Frauen aktivieren zwei weitere Regionen des Gehirns: die Sprachbereiche und die am Kurzzeitgedächtnis beteiligten. Frauen erzeugen mehr Aktivität auf dem zentralen Schalter des Belohnungssystems. Durch die Art und Weise, wie die Informationen vom weiblichen Gehirn verarbeitet werden, wird eine stärkere Integration zwischen Wissen und Emotionen erreicht, was zu einer sehr hohen Reaktion auf Angenehmheit führt. Andererseits erwartet das männliche Gehirn, indem es die emotionale Komponente nicht so stark integriert, eine Belohnung von der Absurdität des Witzes, ob er lustig ist oder nicht. Wisemans Forschung kommt zu dem Schluss, dass sie mehr Witze erzählen, aber mehr Spaß am Humor haben. (The Happy Brain, 2010).
Kluge Worte sollen ein Lachen oder ein Lachen auslösen, aber das passiert nicht in allen Gehirnen. Wenn es auf Gehirnebene strukturelle oder funktionelle Schäden in einem der Bereiche gibt, die an der Erfassung und Verarbeitung des Witzes, der witzigen Worte oder eines Glücksspiels beteiligt sind, werden sie dies nicht verstehen und auch wenn wir nicht Teil des politischen, wirtschaftlichen, Im spirituellen oder soziokulturellen Kontext, in dem sie zum Ausdruck gebracht werden, ist es materiell unmöglich, ihre Bedeutung zu verstehen.
Das Wortspiel oder die witzigen Worte waren in unserer gesamten Geschichte präsent, zum Beispiel war der englische Dramatiker, Dichter und Schauspieler William Shakespeare ein Experte in diesem Bereich:
Um mehr zu erfahren, verpassen Sie nicht dieses Buch von Juan Antonio Barrera
Escobedo F. (2016) Albur ist Teil der mexikanischen Folklore, aber nur die genialsten nehmen das Beste, das am 20. April 2017 online konsultiert wurde: https://www.redbulletin.com/mx/es/ culture / the- Fine-Art-of-Alburear.
Jacobson R. (2016) Neurowissenschaften: Der doppelte Sinn teilt unsere Aufmerksamkeit, Inside the brain, Forschungs- und Wissenschaftsmagazin, Dezember 2016, Nummer 483, Barcelona
Jiménez (1991) Zeichen, Zeichnungen und unhöfliche Graffiti mexikanischen Unheils, Editorial Posada, Mexiko.
Punset E. (2013) Wie ist die Sprache entstanden?, Networks - Ask Punset, konsultiert am 15. April 2017, online: https://www.rtve.es/alacarta/videos/redes/redes-preguntale- punset-how- Sprache entstand / 1912280 //
Ruiz L. (2014) Lourdes, die Königin von Albúr, die Gesichter unserer Stadt, wurde am 20. April 2017 online konsultiert: https://www.youtube.com/watch?v=1yHjrltpR7Y
Venemedia (2014) Definition der Metonymie, konsultiert am 16. April 2014, online: https://conbetodefinicion.de/metonimia//
Wikipedia (2017) Definition von Albur, konsultiert am 16. April 2017, online: https://es.wikipedia.org/wiki/Albur_(M%C3%A9xico)
Wikipedia (2016) Definition von Calambur, konsultiert am 16. April 2017, online: https://es.wikipedia.org/wiki/Calambur
Wikipedia (2016) Definition der doppelten Bedeutung, konsultiert am 16. April 2017, online: https://es.wikipedia.org/wiki/Doble_sentido
Wikilengua (2017) Definition der Homonymie, abgerufen am 16. April 2017, online: http://www.wikilengua.org/index.php/Homonimia_y_polisemia
Wikipedia (2017) Definition von Polysemie, konsultiert am 16. April 2017, online: https://es.wikipedia.org/wiki/Polisemia
Bisher hat noch niemand einen Kommentar zu diesem Artikel abgegeben.